{"id":9615,"date":"2021-09-29T08:06:44","date_gmt":"2021-09-29T08:06:44","guid":{"rendered":"http:\/\/bici-bici.it\/?page_id=9615"},"modified":"2023-09-01T11:22:30","modified_gmt":"2023-09-01T11:22:30","slug":"politica-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"<section class=\"section dark\" id=\"section_627235744\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/bici-bici.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/privacy.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1431410370\">\n\n\t<div id=\"col-167759756\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size: 200%;\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-167759756 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_627235744 {\n  padding-top: 140px;\n  padding-bottom: 140px;\n  background-color: rgb(40, 40, 40);\n}\n#section_627235744 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.3);\n}\n#section_627235744 .section-bg img {\n  object-position: 44% 54%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2089770764\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1402660315\">\n\n\t<div id=\"col-1283360538\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/p>\n<p>Cette page d\u00e9crit la gestion du site en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui le consultent.<\/p>\n<p>Ces informations sont fournies \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web de bici-bici.it, auxquels il est possible d'acc\u00e9der \u00e9lectroniquement \u00e0 partir de l'adresse : <a href=\"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/\">www.bici-bici.it<\/a><br \/>\nLa politique de confidentialit\u00e9 et les normes auxquelles bici-bici.it se r\u00e9f\u00e8re pour la protection des donn\u00e9es personnelles sont bas\u00e9es sur les principes de responsabilit\u00e9, de transparence, de pertinence, de finalit\u00e9, de v\u00e9rifiabilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Informations conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 679\/2016 (\"GDPR\")<\/strong><\/p>\n<p>Qui nous sommes et quelles donn\u00e9es nous traitons (article 13, paragraphe 1, point a), et article 15, point b), du RGPD)<br \/>\nBici-bici.it, conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif n. 196 du 30 juin 2003, informe ses clients que les donn\u00e9es personnelles qu'ils fournissent en signant le bon de commande et\/ou en remplissant la facture sont exclues du consentement de l'int\u00e9ress\u00e9 car elles sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es uniquement sur la base des obligations fiscales pr\u00e9vues par la loi, les r\u00e8glements et la l\u00e9gislation communautaire et, dans tous les cas, dans le seul but de permettre l'ex\u00e9cution exacte des obligations d\u00e9coulant du contrat d'achat auquel l'int\u00e9ress\u00e9 est partie et\/ou pour l'acquisition des informations contractuelles n\u00e9cessaires toujours et exclusivement activ\u00e9es \u00e0 la demande de ce dernier (art. 7 D\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003).<\/p>\n<p>Finalit\u00e9 du traitement<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies ainsi que celles d\u00e9duites de la navigation sur le site www.bici-bici.it (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le Site) a pour but d'atteindre les objectifs suivants :<br \/>\nPour permettre l'acc\u00e8s et la navigation sur le site ainsi que pour traiter des statistiques anonymes sur l'utilisation du site, pour v\u00e9rifier le bon fonctionnement du site et pour \u00e9tablir une \u00e9ventuelle responsabilit\u00e9 en cas d'infractions commises lors de la navigation ;<br \/>\nFournir le service d'enregistrement sur le site ;<br \/>\nFournir les services offerts par l'entreprise ;<br \/>\nPour les besoins pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion de contrats de vente, \u00e0 leur ex\u00e9cution et \u00e0 la protection des positions de cr\u00e9dit qui en d\u00e9coulent ;<br \/>\nle suivi de l'\u00e9volution des relations avec les clients et\/ou des risques qui y sont li\u00e9s ;<br \/>\nPour des besoins d'ordre op\u00e9rationnel, manag\u00e9rial, administratif et comptable, y compris la transmission \u00e9ventuelle par courrier \u00e9lectronique de factures commerciales, et d'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales et\/ou r\u00e9glementaires, notamment en mati\u00e8re fiscale ;<\/p>\n<p>Marketing, information commerciale et activit\u00e9s promotionnelles, y compris l'envoi de bulletins d'information et de mat\u00e9riel publicitaire, ainsi que le profilage commercial dans le but d'utiliser les m\u00eames donn\u00e9es pour les activit\u00e9s susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Cookies<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 souhaite \u00e9galement vous informer qu'en acc\u00e9dant au Site, des \" cookies \" ou marqueurs peuvent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 votre ordinateur (ou smartphone ou tablette), qui sont techniquement des paquets d'informations envoy\u00e9s par un serveur web (dans ce cas, par le domaine bici-bici.it) au navigateur Internet du visiteur\/utilisateur et automatiquement stock\u00e9s par ce dernier sur le dispositif utilis\u00e9 par le visiteur\/utilisateur (ordinateur personnel, tablette, smartphone ou autre).<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, pour profiter pleinement du site web www.bici-bici.it, vous devez configurer votre navigateur pour qu'il accepte la r\u00e9ception de cookies. Veuillez noter que, par d\u00e9faut, presque tous les navigateurs web sont configur\u00e9s pour accepter automatiquement les cookies. Toutefois, les visiteurs\/utilisateurs peuvent modifier la configuration par d\u00e9faut. Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, la d\u00e9sactivation ou la suppression des cookies emp\u00eachera l'utilisation optimale de certaines zones du site ou affectera l'utilisation des services sous authentification. Si les utilisateurs\/visiteurs souhaitent d\u00e9cider au cas par cas d'accepter ou non les cookies, ils peuvent \u00e9galement configurer leur navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'un avertissement soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 chaque fois qu'un cookie est enregistr\u00e9.<\/p>\n<p>Les cookies utilis\u00e9s dans le domaine bici-bici.it sont persistants (c'est-\u00e0-dire qu'ils restent stock\u00e9s, jusqu'\u00e0 leur expiration, sur le disque dur de l'ordinateur personnel de l'utilisateur\/visiteur).<\/p>\n<p>Les cookies persistants sont utilis\u00e9s dans le seul but de faciliter la navigation sur le site et son utilisation correcte, de faciliter l'acc\u00e8s aux services qui requi\u00e8rent une authentification (\u00e9vitant aux utilisateurs de devoir saisir \u00e0 nouveau leurs donn\u00e9es d'authentification \u00e0 chaque fois qu'ils acc\u00e8dent aux services), ainsi qu'\u00e0 des fins statistiques, pour savoir quelles zones du site ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es. En outre, les cookies peuvent \u00eatre sp\u00e9cifiques \u00e0 un site (utilis\u00e9s, par exemple, pour conna\u00eetre le nombre de pages visit\u00e9es sur le site) ou de tiers (c'est-\u00e0-dire g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par d'autres sites pour fournir du contenu sur le site que vous visitez). Les navigateurs les plus r\u00e9pandus offrent la possibilit\u00e9 de bloquer exclusivement les cookies de tiers et de n'accepter que les cookies du site. En outre, certaines entreprises qui g\u00e9n\u00e8rent des cookies sur des sites tiers offrent la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver et\/ou d'inhiber de mani\u00e8re simple et imm\u00e9diate uniquement leurs propres cookies, m\u00eame lorsque ceux-ci sont anonymes, c'est-\u00e0-dire qu'ils n'impliquent pas l'enregistrement de donn\u00e9es d'identification personnelle (comme, par exemple, l'adresse IP).<\/p>\n<p>M\u00e9thodes de traitement - Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles peut consister, outre leur collecte, en leur enregistrement, leur stockage, leur modification, leur communication et leur suppression.<\/p>\n<p>Le traitement peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9 avec ou sans l'utilisation d'instruments \u00e9lectroniques par du personnel sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es sous forme papier et\/ou \u00e9lectronique\/optique et pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs \u00e9nonc\u00e9s au point 1, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<p>En ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles, l'entreprise adoptera tous les instruments appropri\u00e9s pour garantir leur s\u00e9curit\u00e9 et leur confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment aux dispositions du Code. En particulier, toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et proc\u00e9durales seront adopt\u00e9es, comme le pr\u00e9voit le Code, afin de garantir le niveau minimum de protection des donn\u00e9es requis par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<p>En outre, les m\u00e9thodologies appliqu\u00e9es garantissent que l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es n'est autoris\u00e9 qu'aux personnes charg\u00e9es du traitement par l'entreprise.<\/p>\n<p>Fourniture de donn\u00e9es<\/p>\n<p>En ce qui concerne la fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous vous informons que :<\/p>\n<p>les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9s pour faire fonctionner le Site acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet ; le simple acc\u00e8s au Site entra\u00eene donc l'acquisition par la Soci\u00e9t\u00e9 de donn\u00e9es vous concernant ;<\/p>\n<p>Certaines donn\u00e9es personnelles vous concernant sont obligatoires aux fins de l'inscription sur le Site et votre refus de les fournir ne vous permet pas d'achever le processus d'inscription ;<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement obligatoires pour le traitement de la commande et votre refus de les fournir ne permet pas l'\u00e9tablissement et\/ou la poursuite de la relation contractuelle avec la Soci\u00e9t\u00e9 ;<\/p>\n<p>Enfin, d'autres donn\u00e9es sont facultatives et permettent \u00e0 l'entreprise d'am\u00e9liorer le service offert aux clients.<\/p>\n<p>Communication et diffusion des donn\u00e9es - Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es pour la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s vis\u00e9es au point 1 peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es, dans la mesure de leurs comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques, aux administrations publiques, pour l'exercice de leurs fonctions institutionnelles, aux institutions bancaires, aux sujets sp\u00e9cialis\u00e9s dans la gestion des syst\u00e8mes d'information et\/ou de paiement, aux sujets qui fournissent les biens et les services offerts par l'Entreprise aux sujets qui exercent des activit\u00e9s de transport ou d'exp\u00e9dition, aux sujets auxquels la soci\u00e9t\u00e9 fait appel pour mener des activit\u00e9s de promotion, de publicit\u00e9, de marketing et de communication, aux cabinets d'avocats et de consultants, aux sujets charg\u00e9s de la comptabilit\u00e9 ou de l'audit des \u00e9tats financiers de la soci\u00e9t\u00e9, aux autorit\u00e9s publiques pour l'accomplissement des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas divulgu\u00e9es, sauf sous forme anonyme.<\/p>\n<p>Dans la mesure strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de la relation contractuelle, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers, tels que des fournisseurs de produits et\/ou de services, situ\u00e9s tant \u00e0 l'int\u00e9rieur qu'\u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Droits de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7 et suivants du Code, vous avez le droit, entre autres, de :<\/p>\n<ul>\n<li>obtenir la confirmation de l'existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et leur communication sous forme intelligible ;<\/li>\n<li>peuvent \u00eatre obtenus par le responsable du traitement des donn\u00e9es ou le sous-traitant, comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/li>\n<li>des informations sur l'origine des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement, ainsi que la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement par des moyens \u00e9lectroniques ;<\/li>\n<li>l'indication des \u00e9l\u00e9ments d'identification du responsable du traitement et du ou des sous-traitants, ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 par une entit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour traiter les donn\u00e9es en Italie ;<\/li>\n<li>l'indication des personnes ou des cat\u00e9gories de personnes auxquelles les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 sur le territoire de l'Etat, de responsables ou de mandataires ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>obtenir :<\/p>\n<ul>\n<li>la mise \u00e0 jour, la rectification ou l'int\u00e9gration des donn\u00e9es vous concernant ;<\/li>\n<li>l'effacement, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, y compris les donn\u00e9es dont la conservation n'est pas n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ult\u00e9rieurement ;<\/li>\n<li>l'attestation que les op\u00e9rations vis\u00e9es aux points i) et ii) ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf si cela s'av\u00e8re impossible ou implique l'utilisation de moyens manifestement disproportionn\u00e9s par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9 ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>l'objet en tout ou en partie :<\/p>\n<ul>\n<li>pour des raisons l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es vous concernant, m\u00eame si elles sont pertinentes par rapport \u00e0 la finalit\u00e9 de la collecte ;<\/li>\n<li>le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins d'information commerciale ou d'envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou pour la r\u00e9alisation d'\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale.<\/li>\n<li>Les droits susmentionn\u00e9s peuvent \u00eatre exerc\u00e9s soit directement, soit par l'interm\u00e9diaire de votre\/vos mandataire(s), dans les formes pr\u00e9vues aux articles 8 et 9 du Code.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer les droits susmentionn\u00e9s, vous devez adresser une demande \u00e9crite, par courrier ordinaire, au responsable du traitement des donn\u00e9es, tel qu'identifi\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>Propri\u00e9taire<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 soussign\u00e9e, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Bologna n. 10 - 25073 - Bovezzo (BS) - Italie. Courriel : info@bici-bici-bici.it<\/p>\n<p>Consentement au traitement<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins vis\u00e9es au point 1 g) ci-dessus n\u00e9cessite votre consentement.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2089770764 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(244, 244, 244);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}