{"id":9615,"date":"2021-09-29T08:06:44","date_gmt":"2021-09-29T08:06:44","guid":{"rendered":"http:\/\/bici-bici.it\/?page_id=9615"},"modified":"2023-09-01T11:22:30","modified_gmt":"2023-09-01T11:22:30","slug":"politica-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/datenschutzbestimmungen-2\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZPOLITIK"},"content":{"rendered":"<section class=\"section dark\" id=\"section_1998819659\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/bici-bici.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/privacy.jpg\" class=\"bg attachment- size-\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1959125785\">\n\n\t<div id=\"col-1354000209\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-size: 200%;\">DATENSCHUTZPOLITIK<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1354000209 > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1998819659 {\n  padding-top: 140px;\n  padding-bottom: 140px;\n  background-color: rgb(40, 40, 40);\n}\n#section_1998819659 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.3);\n}\n#section_1998819659 .section-bg img {\n  object-position: 44% 54%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1706325173\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1676429643\">\n\n\t<div id=\"col-1470033306\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>DATENSCHUTZPOLITIK<\/p>\n<p>Auf dieser Seite wird beschrieben, wie die Website im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die sie besuchen, verwaltet wird.<\/p>\n<p>Diese Informationen werden an diejenigen weitergegeben, die mit den Webdiensten von bici-bici.it interagieren, die \u00fcber die Adresse elektronisch zug\u00e4nglich sind: <a href=\"https:\/\/bici-bici.it\/de\/\">www.bici-bici.it<\/a><br \/>\nDie Datenschutzpolitik und die Normen, auf die sich bici-bici.it zum Schutz der personenbezogenen Daten bezieht, basieren auf den Grunds\u00e4tzen der Verantwortlichkeit, Transparenz, Relevanz, des Verwendungszwecks, der \u00dcberpr\u00fcfbarkeit und der Sicherheit.<\/p>\n<p><strong>Informationen gem\u00e4\u00df Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 679\/2016 (\"GDPR\")<\/strong><\/p>\n<p>Wer wir sind und welche Daten wir verarbeiten (Art. 13(1)(a), Art. 15(b) GDPR)<br \/>\nBici-bici.it informiert gem\u00e4\u00df und in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetzesdekret Nr.. 196 vom 30. Juni 2003, informiert seine Kunden, dass die von ihnen bei der Unterzeichnung der Bestellung und\/oder beim Ausf\u00fcllen der Rechnung angegebenen pers\u00f6nlichen Daten von der Zustimmung des Betroffenen ausgeschlossen sind, da sie ausschlie\u00dflich aufgrund der von den Gesetzen, Verordnungen und der EU-Gesetzgebung vorgesehenen fiskalischen\/steuerlichen Verpflichtungen und in jedem Fall nur zu dem Zweck erhoben und aufbewahrt werden, die genaue Erf\u00fcllung der sich aus dem Kaufvertrag ergebenden Verpflichtungen, an dem der Betroffene beteiligt ist, zu erm\u00f6glichen und\/oder f\u00fcr die Beschaffung der notwendigen vertraglichen Informationen, die immer und ausschlie\u00dflich auf dessen Anfrage hin aktiviert werden (Art. 7 Gesetzesdekret 196\/2003).<\/p>\n<p>Zweck der Verarbeitung<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten sowie der Daten, die sich aus dem Besuch der Website www.bici-bici.it (nachstehend \"Website\" genannt) ergeben, dient den folgenden Zwecken:<br \/>\nUm den Zugang zur Website und die Navigation auf der Website zu erm\u00f6glichen sowie anonyme Statistiken \u00fcber die Nutzung der Website zu erstellen, das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu \u00fcberpr\u00fcfen und eine eventuelle Haftung im Falle von Verst\u00f6\u00dfen w\u00e4hrend der Navigation festzustellen;<br \/>\nBereitstellung des Registrierungsdienstes auf der Website;<br \/>\nErbringung der von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen;<br \/>\nF\u00fcr Erfordernisse, die dem Abschluss von Kaufvertr\u00e4gen vorausgehen, um diese auszuf\u00fchren und die sich daraus ergebenden Kreditpositionen zu sch\u00fctzen;<br \/>\n\u00dcberwachung der Entwicklung der Kundenbeziehungen und\/oder der damit verbundenen Risiken;<br \/>\nF\u00fcr betriebliche, verwaltungstechnische, administrative und buchhalterische Erfordernisse, einschlie\u00dflich der eventuellen \u00dcbermittlung von Handelsrechnungen auf elektronischem Wege, und ganz allgemein zur Erf\u00fcllung der gesetzlich und\/oder vorschriftsm\u00e4\u00dfig festgelegten Verpflichtungen, insbesondere in Steuerangelegenheiten;<\/p>\n<p>Marketing, kommerzielle Informationen und Werbema\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich des Versands von Newslettern und Werbematerial, sowie kommerzielles Profiling zum Zwecke der Nutzung derselben f\u00fcr die oben genannten Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n<p>Cookies<\/p>\n<p>Das Unternehmen m\u00f6chte Sie au\u00dferdem dar\u00fcber informieren, dass beim Zugriff auf die Website \"Cookies\" oder Marker an Ihren Computer (oder Ihr Smartphone oder Tablet) gesendet werden k\u00f6nnen. Dabei handelt es sich um technische Informationspakete, die von einem Webserver (in diesem Fall von der Domain bici-bici.it) an den Internetbrowser des Besuchers\/Nutzers gesendet und von diesem automatisch auf dem vom Besucher\/Nutzer verwendeten Ger\u00e4t (PC, Tablet, Smartphone oder anderes) gespeichert werden.<\/p>\n<p>Damit Sie die Website www.bici-bici.it in vollem Umfang nutzen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie Ihren Browser so einstellen, dass er den Empfang von Cookies akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass fast alle Webbrowser standardm\u00e4\u00dfig so eingestellt sind, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Besucher\/Nutzer k\u00f6nnen jedoch die Standardkonfiguration \u00e4ndern. Wie bereits erw\u00e4hnt, kann die Deaktivierung oder L\u00f6schung von Cookies die optimale Nutzung bestimmter Bereiche der Website verhindern oder die Nutzung von Diensten zur Authentifizierung beeintr\u00e4chtigen. Wenn die Nutzer\/Besucher von Fall zu Fall entscheiden m\u00f6chten, ob sie Cookies akzeptieren oder nicht, k\u00f6nnen sie ihren Browser so konfigurieren, dass jedes Mal, wenn ein Cookie gespeichert wird, eine Warnung erscheint.<\/p>\n<p>Die in der Domain bici-bici.it verwendeten Cookies sind dauerhaft (d.h. sie bleiben bis zu ihrem Ablauf auf der Festplatte des Computers des Benutzers\/Besuchers gespeichert).<\/p>\n<p>Dauerhafte Cookies werden ausschlie\u00dflich zur Erleichterung der Navigation auf der Website und ihrer korrekten Nutzung, zur Erleichterung des Zugangs zu Diensten, die eine Authentifizierung erfordern (wodurch vermieden wird, dass die Nutzer bei jedem Zugang zu den Diensten ihre Authentifizierungsdaten erneut eingeben m\u00fcssen), sowie zu statistischen Zwecken verwendet, um zu erfahren, welche Bereiche der Website besucht wurden. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Cookies entweder standortspezifisch sein (z. B. um die Anzahl der besuchten Seiten innerhalb der Website zu ermitteln) oder von Dritten stammen (d. h. sie werden von anderen Websites generiert, um Inhalte auf der von Ihnen besuchten Website zu liefern). Die meisten g\u00e4ngigen Browser bieten die M\u00f6glichkeit, Cookies von Drittanbietern zu blockieren und nur die eigenen Cookies der Website zu akzeptieren. Dar\u00fcber hinaus bieten einige Unternehmen, die Cookies auf Websites von Drittanbietern erzeugen, die M\u00f6glichkeit, auf einfache und unmittelbare Weise nur ihre eigenen Cookies zu deaktivieren und\/oder zu sperren, auch wenn diese anonym sind, d. h. keine Registrierung pers\u00f6nlicher Identifikationsdaten (wie z. B. der IP-Adresse) beinhalten.<\/p>\n<p>Verarbeitungsmethoden - Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/p>\n<p>Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann neben der Erfassung auch in der Registrierung, Speicherung, \u00c4nderung, \u00dcbermittlung und L\u00f6schung bestehen.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung kann auch mit oder ohne Einsatz elektronischer Hilfsmittel durch eigens daf\u00fcr ernanntes Personal erfolgen.<\/p>\n<p>Die Daten werden in Papierform und\/oder in elektronischer\/optischer Form gespeichert, und zwar so lange, wie es zur Erf\u00fcllung der unter Punkt 1 genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, unter Beachtung der geltenden Rechtsvorschriften.<\/p>\n<p>In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten wird das Unternehmen alle geeigneten Instrumente einsetzen, um deren Sicherheit und Vertraulichkeit gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Kodex zu gew\u00e4hrleisten. Insbesondere werden alle technischen, informationstechnischen, organisatorischen, logistischen und verfahrenstechnischen Sicherheitsma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df dem Kodex ergriffen, so dass das von den geltenden Rechtsvorschriften geforderte Mindestniveau des Datenschutzes gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus wird durch die angewandten Methoden sichergestellt, dass nur die von der Gesellschaft mit der Verarbeitung betrauten Personen Zugang zu den Daten haben.<\/p>\n<p>Bereitstellung von Daten<\/p>\n<p>In Bezug auf die Bereitstellung personenbezogener Daten informieren wir Sie, dass:<\/p>\n<p>Die f\u00fcr den Betrieb der Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist; der blo\u00dfe Zugriff auf die Website f\u00fchrt daher dazu, dass das Unternehmen Daten \u00fcber Sie erfasst;<\/p>\n<p>Bestimmte Sie betreffende personenbezogene Daten sind f\u00fcr die Registrierung auf der Website obligatorisch, und wenn Sie sich weigern, diese anzugeben, k\u00f6nnen Sie den Registrierungsprozess nicht abschlie\u00dfen;<\/p>\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten sind auch f\u00fcr die Bearbeitung der Bestellung obligatorisch, und Ihre Weigerung, sie zu \u00fcbermitteln, erlaubt nicht die Aufnahme und\/oder Fortsetzung der vertraglichen Beziehung mit dem Unternehmen;<\/p>\n<p>Andere Daten schlie\u00dflich sind fakultativ und erm\u00f6glichen es dem Unternehmen, den den Kunden angebotenen Service zu verbessern.<\/p>\n<p>Mitteilung und Verbreitung von Daten - \u00dcbermittlung von Daten ins Ausland<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung der unter Punkt 1 genannten Zwecke erhoben werden, k\u00f6nnen im Rahmen ihrer spezifischen Zust\u00e4ndigkeiten an \u00f6ffentliche Verwaltungen zur Erf\u00fcllung ihrer institutionellen Aufgaben, an Bankinstitute, an auf die Verwaltung von Informations- und\/oder Zahlungssystemen spezialisierte Personen, an Personen, die die von der Gesellschaft angebotenen Waren und Dienstleistungen liefern, weitergegeben werden an Subjekte, die Transport- oder Versandt\u00e4tigkeiten aus\u00fcben, an Subjekte, die von der Gesellschaft f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Werbe-, Marketing- und Kommunikationst\u00e4tigkeiten eingesetzt werden, an Rechts- und Beratungsfirmen, an Subjekte, die mit der Buchf\u00fchrung oder der Pr\u00fcfung der Jahresabschl\u00fcsse der Gesellschaft beauftragt sind, an Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten werden in jedem Fall nur in anonymisierter Form weitergegeben.<\/p>\n<p>Soweit dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses unbedingt erforderlich ist, k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, wie z. B. Lieferanten von Produkten und\/oder Dienstleistungen, die sowohl innerhalb als auch au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union ans\u00e4ssig sind, weitergegeben werden.<\/p>\n<p>Rechte der betroffenen Person<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 7 ff. des Gesetzbuchs haben Sie unter anderem das Recht auf:<\/p>\n<ul>\n<li>eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der Sie betreffenden personenbezogenen Daten und deren Mitteilung in verst\u00e4ndlicher Form zu erhalten;<\/li>\n<li>von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter, wie unten angegeben, eingeholt werden:<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber die Herkunft der personenbezogenen Daten, den Zweck und die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung sowie die angewandte Logik im Falle einer elektronischen Verarbeitung;<\/li>\n<li>Angabe der Identifikationsdaten des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen und des\/der Datenverarbeiter(s) sowie gegebenenfalls des Vertreters, der von einer ausl\u00e4ndischen Einrichtung f\u00fcr die Datenverarbeitung in Italien benannt wurde;<\/li>\n<li>Angaben zu den Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen oder die in ihrer Eigenschaft als designierter Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen k\u00f6nnen;<\/li>\n<\/ul>\n<p>erhalten:<\/p>\n<ul>\n<li>die Aktualisierung, Berichtigung oder Erg\u00e4nzung der Sie betreffenden Daten;<\/li>\n<li>die L\u00f6schung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden, einschlie\u00dflich Daten, deren Speicherung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder sp\u00e4ter verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;<\/li>\n<li>eine Bescheinigung dar\u00fcber, dass die unter den Ziffern i) und ii) genannten Vorg\u00e4nge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten \u00fcbermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unm\u00f6glich erweist oder der Einsatz von Mitteln erforderlich ist, die in keinem Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht stehen;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gegenstand ganz oder teilweise:<\/p>\n<ul>\n<li>aus berechtigten Gr\u00fcnden der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu widersprechen, auch wenn sie f\u00fcr den Zweck der Erhebung relevant sind;<\/li>\n<li>die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der kommerziellen Information oder der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchf\u00fchrung von Marktforschungen oder kommerziellen Mitteilungen.<\/li>\n<li>Die vorgenannten Rechte k\u00f6nnen entweder direkt oder \u00fcber Ihren\/Ihre Bevollm\u00e4chtigten in den in Artikel 8 und 9 des Kodex vorgesehenen Formen ausge\u00fcbt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um die oben genannten Rechte auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie einen schriftlichen Antrag auf dem Postweg an den unten genannten Datenverarbeiter stellen.<\/p>\n<p>Eigent\u00fcmer<\/p>\n<p>Der Inhaber der Datenverarbeitung ist das unterzeichnende Unternehmen mit Sitz in Bologna n. 10 - 25073 - Bovezzo (BS) - Italien. E-Mail: info@bici-bici-bici.it<\/p>\n<p>Einwilligung in die Behandlung<\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr die unter Nummer 1 Buchstabe g genannten Zwecke erfordert Ihre Einwilligung.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1706325173 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(244, 244, 244);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bici-bici.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}